- La nationalité autrichienne qui avait été accordée en 1992 a Panos et Hratch Nahabedian leur a été retirée par le gouvernement régional de Vienne, departement municipal 35, au motif qu'ils l'avaient obtenue frauduleusement en fournissant de fausses identités et de faux documents. Les recours formés par les accusés contre cette décision ont été rejetés. Les accusés n'ont donc plus la nationalité autrichienne. Leur extradition vers le Liban est néanmoins irrecevable.

- Le parquet a demandé l'abandon des poursuites contre Hratch Nahabedian. Au moment des faits, il était âgé de moins de 21 ans, et le droit pénal autrichien prévoit un délai de prescription de 20 ans pour le meurtre, qui a couru à compter de la conclusion définitive de la procédure au Liban en 1995 et s'est achevé en 2015.

- Un acte d'accusation a été émis contre Panos Nahabedian (alias George Mazbanian) par le parquet de Vienne, pour assassinat et vol aggravé, en date du 9 juillet 2025. L'audience principale a été fixée au 7 octobre 2025.

- Quelques jours avant l'audience principale à Vienne, le tribunal a décidé de suspendre la procédure et d'accorder un sursis de 24 mois à Panos, qui a présenté un rapport psychiatrique le décrivant comme dépressif.